FREDI BREUNIG

Fredis Glosse

Willi, der Influencer (Mundart)

12.11.2019
Als 60-jähriger iss für mich die Zeit vorbei, wo ich Antenne Bayern, Radio Primaton odder Bayern 3 hör. Heut geht’s ömm Bayern 1, Deutschlandfunk unn meistens B5 aktuell. Hör ich wallich gern. Außer die Rubrik „Kultur“ kurz vuur halwer (iss mir ömmer zu hochgstoche) odder die Börsennochrichte, zum Beispiel jeden früh kurz vuur dreiviertel siewe. Alles so gstelzt! „Die Börse tendiert seitwärts.“ Ja, Dunnerkeil! Redd halt Deutsch mit uns! „Die Börse tendiert seitwärts“ hässd soviel wie „Fall, dass sich der Kurs eines Wertpapieres kaum verändert.“ Sensationell, die Erklärung! Mer muss die ganze Sprüch scho ömmer richtig zu deute wöss. „In der Industrie trübt sich die Stimmung ein“ während „bei den Handwerkern und auf dem Bau Hochstimmung herrscht.“ Gloor, wohrscheinlich weil se in die Werkstodd widder a Feieroowertsbier zu viel gsoffe hömm! Ein Zeuch gidds! Neulich koom in B5 aktuell a „Maschinenethiker“ zu Wurrd. Musst ich aach erscht noochgugg, woss doss iss. Doss senn Leut, die aufpasse, däss all die moderne Maschine unn Roboter mit ihr künstliche Intelligenz nedd zu frech werrn unn die Moral eihalte. Weil ich doss nedd gleich kapiert hobb, woor ich ins Auto ghöggd unn hobb ghofft, däss doss mit a Beispiel erklärt würrd. Wurrds dann aa. So a Ethiker hodd erklärt: „Nehmen Sie zum Beispiel einen Saugroboter. Er fährt selbständig durch die Wohnung und saugt auf. Alles: Staub, Dreck, Gegenstände - und auch Tiere. Wir können ihm aber beibringen, Tiere zu erkennen und die eben nicht aufzusaugen. Und schon haben wir eine moralische Maschine.“ Faszinierend, odder?! Könne die Leut ihr Hamster unn Meerschweinchen also trotz Saugroboter weiter frei durch die Wohnung spozier läss. Oft verstegge sich hinner die moderne Ausdrück ganz eefoche Erklärunge. Lang hobb ich kürzlich überlegt, woss a „Influencer“ iss. „Eine Person, die aufgrund ihrer starken Präsenz und ihres hohen Ansehens in sozialen Netzwerken als Werbeträger und Meinungsmacher gilt.“ Goobs vuur ville Johr bei uns aa scho. S „sozial Netzwerk“ hodd doo noch „Wirtschoffd“ ghässe unn die Person, die „durch ihre starke Präsenz“ (wor jeden Dooch oon Stammtisch ghöggd) „und ihres hohen Ansehens“ (der best Schofkopkorrder weit unn breit) hodd Willi ghässe. Ein Meinungsmacher erster Güte. Hodd alles unn vur allem alles besser gewössd! Gott hobbn selig! Servus, der Eustach.

<< zurück