FREDI BREUNIG

Fredis Glosse

Die gut alt Haarstrangwurzeleul (Mundart)

04.07.2023

Jeden Dooch spielt sich für jeden vo uns beim Fernsehgugge, Zeitunglese odder Internet-Sörfe ömmer widder der gleich Kampf oo: die grösse, weltbeherrschende, wichtige Noochrichte unn Meldunge konkurriern mit die glenne, unscheinboore, oft owwer goor nedd so uninteressante Neuigkeite. Gloor iss, däss zum Beispiel a neue Schmetterlingsoord, die gfunne wurrn iss, geeche s neu‘ Heizungsgsetz, die Nationalmannschoffdskrise, die Droggeheit odder a Landrootswoohl in Sonneberg kee Chance hodd. Wenn a Moo unn a Fraa oon Frühstücksdiisch Zeitung lese, unn der Moo vuurlasst: „Diesen Schmetterling gibt es nur in Trappstadt“, konns bassier, däss die Fraa erwidert: „Woss welle merrn heut zu Middoch ess?“ Die Sensationsmeldung würrd schlichtweg ignoriert unn s würrd vo die Fraa nedd im geringste gewürdigt, woss der Moo doo grood für a Attraktion vermeldt‘ hodd! Für mich iss die Meldung, die‘s in die vergange Woche tatsächlich geewe hodd, hochinteressant! Dem Main-Post-Artikel mit die oowe genannt Überschrift über die Haarstrangwurzeleule, so hässd doss Viech, woor wörtlich zu entnehme: „Hinter dem kuriosen Namen Haarstrangwurzeleule („Gortyna borelii“) verbirgt sich ein Schmetterling, der nur einmal in Bayern vorkommt und streng geschützt ist. Im Trappstädter Wald gibt es den recht unzugänglichen Lössleinsrangen, genau an der Grenze zu Thüringen, dort wurde er nachgewiesen.“ Hammer, odder??? Nedd in München, nedd in Nürnberg, nedd in Ingolstadt, Bischofsgrün, Postbauer-Heng odder Schneizlreuth - nee bei uns in Trappscht lebt die selten Eul‘!!! Owwer wie konn sich die Fachwelt doo so sicher gsei? Wer läffd denn in Trappscht am unzugängliche Lössleinsrange römm, sieht n Schmetterling, unn ruft dann begeistert: „A Haarstrangwurzeleul‘ - ich hobb se!!!“ Odder hodd mer vielleicht in Oberkotzau, Tuntenhausen odder Gückelhirn bloß noch nedd gscheit gsücht? Ich hobb a Herz für die glenne Dierlich unn desweeche zum Abschluss noch n schönne Witz: A Marienkäfer, a Häähobbser, a Haarstrangwurzeleul‘ unn a Tausendfüßer hömm sich in Trappscht zum Schafkopf verabredt‘. Die drei erste worrde stundenlang, bevuur der Häähobbser seechd, däss er jetzt hemm gedd. Wie er die Tür aufmecht, stedd der Tausendfüßler dauße und seufzt: „Welcher Idiot hoddn noo die Tür g‘schriebe: „Bitte die Füße abklopfen“???“ Servus, der Eustach.


<< zurück